入朝曲

[南北朝] 谢朓

原文 译文 拼音版

江南佳丽地,金陵帝王州。

江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。

逶迤绿水,迢递起朱

弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。

飞甍夹驰道,垂杨荫御沟

气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。

凝笳高盖叠鼓送华辀。

舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。

献纳云台,功名良可收。

我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。

小提示:如果您有更好关于《入朝曲》的白话译文,可以通过点击下面“完善图标”提交给我们,谢谢!

  • 评析
  • 赏析
  • 创作背景

《入朝曲》是萧齐诗人谢朓所做的一首五言诗。刻画了帝都金陵(今南京)的富丽繁华和心系功名的进取精神,既是一曲颂歌,也是一幅壮丽的图画。

不管是何种情感意趣,都可以借山川景物来表现,而且达到情景交融的境界。造境宏伟高敞,措笔秀丽工整,语言清鲜流丽,反映出了青年谢朓积极进取的精神品格和非同寻常的艺术功力。

谢朓

谢朓

谢朓(464—499年),字玄晖,陈郡阳夏(今河南太康附近)人,南朝萧齐诗人,出身陈郡谢氏,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”...

谢朓的代表作

查看更多

相关诗词

热门诗集

更多

热门诗词